Jsme si vědomi možných technických nástrah vyplývajících z odlišností přehrávacích programů. Vždy nás bude zajímat, v jakém softwaru či přehrávači budete svůj obsah promítat, a zajistíme, aby se vám veškeré formální prvky titulků pro neslyšící zobrazovaly správně. V případě potřeby můžeme po dohodě zvolit i alternativní řešení.